-
1 переток флюида из пласта повышенного давления в пласт пониженного давления
переток флюида из пласта повышенного давления в пласт пониженного давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переток флюида из пласта повышенного давления в пласт пониженного давления
-
2 защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления
защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления
-
3 зона пониженного давления
зона пониженного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона пониженного давления
-
4 пар пониженного давления
Engineering: flashed steam (пар, возникающий в результате падения давления)Универсальный русско-английский словарь > пар пониженного давления
-
5 бак пониженного давления
сосуд под давлением; автоклав — pressure tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бак пониженного давления
-
6 переток флюида из пласта повышенного давления в пласт пониженного давления
Oil: underground blowoutУниверсальный русско-английский словарь > переток флюида из пласта повышенного давления в пласт пониженного давления
-
7 датчик пониженного давления
Aviation: underpressure sensing elementУниверсальный русско-английский словарь > датчик пониженного давления
-
8 зона пониженного давления
1) Engineering: depression2) Oilfield: depression zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона пониженного давления
-
9 зона пониженного давления за быстро движущимся автомобилем
General subject: slipstream (используется на автогонках)Универсальный русско-английский словарь > зона пониженного давления за быстро движущимся автомобилем
-
10 индикатор пониженного давления воздуха
Engineering: low air pressure indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор пониженного давления воздуха
-
11 индикатор пониженного давления масла
Engineering: low oil pressure indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор пониженного давления масла
-
12 индикатор пониженного давления масла двигателя
Engineering: engine low oil pressure indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор пониженного давления масла двигателя
-
13 колено с водой пониженного давления
Engineering: depressed water legУниверсальный русско-английский словарь > колено с водой пониженного давления
-
14 конденсация в условиях пониженного давления
Drilling: retrograde condensationУниверсальный русско-английский словарь > конденсация в условиях пониженного давления
-
15 область пониженного давления
1) Naval: minimum2) Engineering: depression3) Meteorology: low pressure cell4) Oil: low-pressure areaУниверсальный русско-английский словарь > область пониженного давления
-
16 полоса пониженного давления
Makarov: trough lineУниверсальный русско-английский словарь > полоса пониженного давления
-
17 рабочая точка пониженного давления масла
Engineering: low oil pressure setpointУниверсальный русско-английский словарь > рабочая точка пониженного давления масла
-
18 рабочая точка пониженного давления масла на холостом ходу
Engineering: idle low oil pressure setpointУниверсальный русско-английский словарь > рабочая точка пониженного давления масла на холостом ходу
-
19 рабочая точка сигнал пониженного давления масла
Engineering: low oil pressure alarm setpointУниверсальный русско-английский словарь > рабочая точка сигнал пониженного давления масла
-
20 реле пониженного давления
Engineering: low pressure switchУниверсальный русско-английский словарь > реле пониженного давления
См. также в других словарях:
ЦИКЛОН (область пониженного давления) — ЦИКЛОН (от греч. kyklon кружащийся), область пониженного давления в атмосфере с минимумом в центре. Поперечник циклона несколько тыс. км. Характеризуется системой ветров (см. ВЕТЕР) , дующих против часовой стрелки в Северном полушарии и по… … Энциклопедический словарь
полярная область пониженного давления — Устойчивая область пониженного давления в верхней атмосфере над высокими широтами … Словарь по географии
переток флюида из пласта повышенного давления в пласт пониженного давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underground blowout … Справочник технического переводчика
ОБЛАСТИ ПОНИЖЕННОГО ДАВЛЕНИЯ, или ДЕПРЕССИИ — (Depession or low pressure) барические области, давление в которых хотя и понижается от периферии, но центр минимального давления и циклоническая циркуляция в них выражены слабо. Характеризуются депрессии обычно малыми градиентами и вследствие… … Морской словарь
КОРИДОР ПОНИЖЕННОГО ДАВЛЕНИЯ — частный случай барического седла, а именно седло, сильно вытянутое между двумя достаточно обширными антициклонами и большей частью узкое. По характеру погоды К. П. Д. приближается к ложбине, а узкие коридоры к V образной ложбине. Самойлов К. И.… … Морской словарь
защитная оболочка ядерного реактора пониженного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negative pressure containment … Справочник технического переводчика
зона пониженного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN depression … Справочник технического переводчика
Ложбина пониженного давления — (trough)Trough, в метеорологии узкая область низкого давления между двумя областями более высокого … Страны мира. Словарь
ПОСТОЯННЫЕ ОБЛАСТИ АТМОСФЕРНОГО ДАВЛЕНИЯ — области, в одних из которых давление держится постоянно (и в июле, и в январе) ниже, чем в соседних, а в других выше, чем в соседних. Приблизительная схема расположения над океанами постоянных областей давления: 1) область пониженного давления… … Морской словарь
ПЕРЕМЫЧКА ПОВЫШЕННОГО ДАВЛЕНИЯ — (Ridge) частный случай седла, противоположный коридору пониженного давления, а именно седло, сильно вытянутое между двумя достаточно обширными антициклонами и большей частью узкое. По характеру погоды П. приближаются к барическому клину, а… … Морской словарь
Депрессионная воронка пластового давления — ► depressure vortex Зона пониженного давления, образующаяся в пласте вокруг работающей скважины и имеющая форму воронки. При массовой разработке пласта, наряду с мелкими депрессионными воронками около каждой скважины образуется огромная общая… … Нефтегазовая микроэнциклопедия